Looking to buy a house in Austin? From the serene Brushy Creek to the trendy East Austin, discover the best neighborhoods that offer great investment potential, community amenities, and lifestyle benefits in 2024.